È italianissima la voce dello spot pubblicitario Buitoni Completissimo, linea di pasta pronta recentemente immessa sul mercato spagnolo. A doppiare gli annunci, in castigliano e catalano, è infatti Sergio Sivori, napoletano di origine, da anni a Barcellona dove lavora come regista e attore al Laboratorium Teatro, “Laboratorio Escuela de Expresión Corporal Dramática”. Attore di teatro ma anche di cinema e televisione, molti lo ricorderanno accanto a Lando Buzzanca (vedi foto) nella fiction per Rai1 “Io e mio figlio”. Sivori è anche la “voce” degli annunci Grimaldi Lines, Pans & Company e tra i suoi lavori più recenti c’è il doppiaggio del film di Woody Allen del 2012 “A Roma con Amor”.
InfoItaliaSpagna
Il sito per gli italiani che arrivano in Spagna
Grande!!!! Certo che lo ricordo,era il commissario cattivo e divertente della serie televisiva Io è mio figlio … Ma ha lavorato in tanti film e fiction .Mi ricordo il maresciallo Rocca e incantesimo…..Bravissimo
E un grande bravissimo
meravilloso attore!!!
Sergio es FANTASTICO!!!
Ho avuto il piacere e l’onore di lavorare con Sergio, facendo cinema e devo confessare che Sergio Sivori appartiene alla schiera di quei “pochi” veri attori, cui puoi chiedere praticamente qualsiasi cosa. Super preparato, ma improvvisato, Sergio è un super professionista in tutto ciò che fa!
Simplemente GENIAL!!!!!
En teatro… es una pasada ver como actua….
L’ ho visto praticamente in tutti i lavori televisivi e cinematografici.Sivori è un artista completo. Peccato l’italia abbia perso un talento cosi raro. Sono contenta di sapere che sia apprezzato all’estero…
Che bella persona e che grande artista. Lo incrociato sul set e ne sono rimasta affascinata. Sergio è un attore di una professionalità e disponibilità immense. Sono onorata di aver potuto condividere la mia esperienza cinematografica con lui. Spero un giorno poterci incontrare di nuovo…..grazie Sergio.
Fantastico Sergio un attore spettacolare e poliedrico, un attore “Vero” preparatissimo che sa svolgere molti ruoli senza perdere carica e vitalità nel personaggio…. fantastico il suo saper modulare i toni e i timbri vocali senza modificare di molto i muscoli del viso e quindi senza fare le “facce”… e lo dico a ragion veduta visto che tra l’altro sono stato il tecnico del suono nella fiction Rai “Io e mio figlio” e di altri lavori cinematografici… è un peccato che l’Italia rischi di perdere un si grande talento….
Complimenti, come sempre, a Sergio, un grande attore!
SERGIO SIVORI sei semplicemente FANTASTICO!!!!
Bravo Sergio! Ci siamo fatti scappare un vero e grande attore. Spero tu possa avere tutta la fortuna che meriti. Un miliardo di in bocca al lupo.
Sergio é la sintesi dell’attore…presenza, voce e corpo…a mio avviso, sottoestimato in Italia…ma ha fatto una scelta coraggiosa di emigrar in Spagna
Bravo Sergio
Grande Sergio, sempre attivo e bravo!
Ma posso regalartelo un book fotografico un giorno? Ne sarei onorato!
A presto, un abbraccio.
Bravo Sergio, ti stimavo anche quando, piccini che eravamo! mi piaceva ascoltare quanto cantavi bene in quel musical che abbiamo fatto ormai 300 trilioni di anni fa!
Siempre adelante
Stefania
Grande Sergio!
Bravo Sergio
Grande uomo , grande attore, grande voce!
Ho avuto il piacere di intervistare Sergio qualche tempo fa. Ne conservo il ricordo vivo di un bravo artista, dotato di una personalità spiccata, bella voce, bella anima, e solide basi culturali. Non è per niente facile trovare tutto questo nella stessa persona, sapete, e non soltanto nel mondo dello spettacolo. Peccato che persone così debbano poter lavorare meglio all’estero che in patria. Mali italiani, che ci fanno tutti un poco più poveri.
Grande Sergione!!!
Bravissimo Sergio! Che bello sentire la tua voce in spagnolo e in catalano.
Abbiamo lavorato insieme parecchi anni fa, Sergio era giovanissimo ma già molto bravo. Sono molto contento per la carriera che sta facendo. Un abbraccio.
Ho avuto il privilegio do incontrare Sergio durante il suo laboratorio su “l’attore artigiano”, esperienza ricca e intensa che mi piacerebbe si ripetesse.
Sergio, un artista che stimo e mi onoro di essere suo amico.
Caro Sergio, grande attore e grande voce parfait!
BRAVISSIMO!!!! Ho visto proprio qualche giorno fa “Senza movente”, un grande. Ruolo difficile…
Sergio sivori
Esempio di umilta’ e professionalita
Impegno,dedizione e altruismo
Non ha mai dimenticato le sue origini e chi gli vuole bene
Sei un grande
Bravissimo, e molto preparato.lo aspettiamo qui in Italia. ciao Segio.
Adorabile Sergio Sivori ho avuto la fortuna di conoscerlo anni fa, una persona fantastica un attore eccellente capace di interpretare qualsiasi ruolo, è ciò che si può definire un vero artista, uno spirito brillante e un animo principesco.. e che dire… peccato per l’Italia! Un abbraccio
Un privilegio de conocer a este gran actor Sergio Sivori, Sigue así que eres un crack, un abrazo de tu companyero falconer Jordi Lavan
….wow, ma sei un grande….sono felice per te e spero che presto anche in Italia tu possa realizzare cio’ che hai impiantato li’…..magari a Milano….magari una collaborazione…un musical….ho un’etichetta discografica indipendente con mio marito che ha lavorato parecchio in Spagna anni fa….hai visto che alla fine il destino mi ha fatto incontrare un John Taylor…ti ricordi?
A presto tvb
Vale
Le voci degli attori sembrano sempre avere una vita propria. Avevo già ascoltato questo spot, ma non avevo da subito riconosciuto una cara ‘voce italiana’.
Non vedo l’ora però di risentirla dal vivo: quand’è che Quartett ruberà anche le scene bolognesi?
The best Italian voice for Spanish cousins. Sergio’re the best of the boys in Via Carlo de Marco in Naples. a hug
Caro Sergio,
che dire di più, ho letto tutti i precedenti commenti e sono felice per te che sei amato e apprezzato anche all’estero.
Sono felice perchè, tu sai che io so che sei partito da zero, e quindi ciò che ti sei costruito è frutto del tuo talento, della costanza e sicuramente anche della tua “testardaggine” nel riuscire in una meta stabilita.
Come riportato già da qualcuno in precedenza, sono felice anch’io di essere tuo amico !!
Un abbraccio !!
Rino
Amico prezioso, artista immenso, generoso e sopra ogni altra cosa VERO. Ennesima perdita per l’Italia. Suerte!
Todo su trabajo me parece extraordinario !!!
una ser humano fantástico y un gran profesonal, de los mejores
Dove si puó vedere la pubblicitá? non la trovo…:( Grande Sergio Sivori. l’Ho visto in un bellissimo spettacolo a Cuneo, Il leone d’inverno con Rossella Falk. un bellissimo e bravissimo Riccardo Cuor di Leone. baci e complimenti per la sua splendida carriera. ma ho capito bene? Non è più in Italia? Peccato. Baci.
Caro Sergio,
ma dove vivi ora?… Mi sembra di capire che sei in Spagna!?…
Un caro saluto da un collega che amerebbe lavorare su qualche set insieme con Te!
Emidio La Vella*
Attore di grande capacità e grande fascino.
Me encanta …mucho
Onorato di essergli amico.
Sergio ha un talento immenso ed é un PERSONA SEMPLICEMENTE STRAORDINARIA!!!!